14.5. La declinazione -  un ripasso  

L'aspetto piùdifficile della lingua tedesca è la Deklination. Il tedesco descrive le relazioni, il rapporto tra diversi oggetti con l'aiuto della declinazione mentre l'italiano usa delle preposizioni. La soluzione tedesca non è molto intelligente. Più tardi nel kapitel Pronomi possessivi vedremo che si devono declinare anche i pronomi possessivi. Però coraggio! Dopo che Le avremo spiegato la declinazione aemo anche terminato l'aspetto più complicato della grammatica tedesca. Grazie alla declinazione di certo non ci annoieremo mai!

Per declinare un sostantivo dobbiamo distinguere tra la declinazione dell'articolo (sia indefinito che determinativo) e la declinazione del sostantivo. Per quanto riguarda gli articoli ci sono solamente tre tipi di declinazione: o maschile, o feminile o neutra. La declinazione dei sostantivi è più complicata perché il tedesco ci offre in totale undici declinazioni diverse anche se non ci sono grandi differenza tra l'una e l'altra. Le diverse declinazioni le abbiamo già trattate nel kapitel La declinazione in tedesco.

  Alcuni esempi:

die Kartoffel = die Kartoffeln
la patata = le patate
Non soffre un cambio di vocale ed è femminile. Perciò appartiene al gruppo b.
der Brauch = die Bräuche
la tradizione = le tradizioni
Soffre un cambio di vocale ed è maschile. Perciò appartiene al gruppo d.
das Kanu = die Kanus
la canoa = le canoe
Non soffre un cambio di vocale ed è neutro e forma il plurale con -s. Perciò appartiene al gruppo g.
der Affe = die Affen
la scimmia = le scimmie
Non soffre un cambio di vocale ed è maschile e forma il plurale con -n. Perciò appartiene al gruppo h.
die Frau = die Frauen
la donna = le donna
Non soffre un cambio di vocale ed è femminile. Perciò appartiene al gruppo b. Il fatto che finisca in -n non è importante, perché solo dei sostantivi maschili possono appartenere al gruppo h.
der Becher = die Becher
la coppa = le coppe
Non soffre un cambio di vocale ed è maschile. Questo è un caso un pò speciale perché il singolare è identico al plurale. Questo tipo di sostantivo c'è solamente ai sostantivi maschili e appartiene al gruppo i.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali