indietro
kapitel 18: Il Konjunktiv e el Konditional


  18.11.1 Esercizio 1:

  Quale di queste affermazioni è corretta ?        
Il Konditional si usa soltanto in frasi condizionali.


Nel discorso indiretto si utilizza il Konjunktiv I se questa forma è ambigua.


Nel discorso indiretto non appare mai il Konditional.


Esiste un Konditional dei verbi modali.


La terza persona singolare non è mai ambigua.


Il Konjunktiv I si forma aggiungendo i suffissi corrispondenti alla radice del presente.


Il Konjunktiv II dei verbi deboli si forma aggiungendo i suffissi corrispondenti alla radice del passato.


Il Vergangenheitsstamm dei verbi forti cambiano la vocale nel Konjunktiv II.


Nei frasi condizionale possiamo distinguere quattro tipi: Irrealis der Vergangenheit, Irrealis der Gegenwart y Realis der Gegenwart.


Secondo la norma si utilizza il Konditional, se il Konjunktiv II è uguale al Präsens.


Secondo la norma si utiliza il Konjuktiv II, se il Konjunktiv I è uguale al presente.


Secondo la norma si utilizza il Konditional, se il Konjunktiv II suona raro o è sconosciuto.


È molto usuale utilizzare il Konditional del verbo sein.


Il Konditional del verbo essere no si usa mai, perchè il Konjunktiv del verbo sein non è ambiguo e qualsiasi tedesco lo conosce.


Si utilizza il Konjunktiv I per formare frasi condizionali.


In tedesco come in Italiano si utiliza il Konjunktiv per il discorso indiretto.


In tedesco non ha nessuna importanza il tempo del verbo che introduce il discorso indiretto.


In italiano non ha nessuna importanza il tempo del verbo che introduce il discorso indiretto.


In italiano come in tedesco un'espressione che esprime dubbio, speranza o paura ha sempre il congiuntivo.


In italiano si utilizza il congiuntivo dopo espressioni che esprimono speranza, paura o dubbio.


In tedesco si può utilizare il Konjunktiv o el Indikativ doppo verbi che esprimono speranza, paura o dubbio.


In italiano come in tedesco si forma il Irrealis der Vergangenheit utilizzando nella parte che comincia con si un Konditional e nella frase principale congiuntivo / Konjunktiv.


In tedesco si può formare el Irrealis der Vergangenheit utilizzando il Konjunktiv II nella parte che comincia con si e nella frase principale.


Una frase condizionale di tipo Realis der Gegenwart si forma con el Indikativ.


Eventi che si sono svolti prima del momento nel quale si trova il locutore si descrivono con il Konjuntiv I o Konjunktiv II der Vergangenheit.


Eventi che si sono svolte o si svolgono allo stesso momento si descrivono con il Konjunktiv I o Konjunktiv II der Gegenwart.


Eventi che si svolsero dopo il momento in cui sono raccontati si descrivono con il Konjunktiv I o II der Nachzeitigkeit.


Con i verbi modali e con sein, che hanno un Konjunktiv I e un Konjunktiv II conosciuti da tutti i tedescofoni, si può utilizzare il Kondizionale se si vuole sottolineare il fatto che gli eventi svolgeranno dopo il momento nel quale si trova il locutore.

 

 


indietro
kapitel 18: Il Konjunktiv e el Konditional


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de