18.11.3 Esercizio 3:


Per questo esercizio supponiamo che il Konjunktiv II di questi verbi sia raro.

Verbi con un Konjunktiv II raro
 
backen = cucinare, preparare, fare
schwimmen = nuotare  
trinken = bere  
betrügen = ingannare  



Disse che si era comprato una macchina. 
Er sagte, er habe ein Auto gekauft.
Er sagte, er hätte ein Auto gekauft.
Disse che era stato negli Stati Uniti.    
Er sagte, er sei in Amerika gewesen.
Er sagte, er wäre in Amerika gewesen.
Disse che eri stato lì.    
Er sagte, du seiest da gewesen.
Er sagte, du wärest da gewesen.
Disse che non avevamo lavorato bene.    
Er sagt, wir haben nicht gut gearbeitet.
Er sagt, wir hätten nicht gut gearbeitet.
Disse che non lo avevano fatto.    
Sie sagt, sie haben es nicht gemacht.
Sie sagt, sie hätten es nicht gemacht.
Disse che nuotavamo bene.    
Sie sagte, wir schwimmen gut.
Sie sagte, wir schwömmen gut.
Sie sagte, wir würden gut schwimmen.
Disse che bevevamo troppo.    
Sie sagte, wir trinken zu viel.
Sie sagte, wir tränken zu viel.
Sie sagte, wir würden zu viel trinken.
Disse che lo sapevano.    
Du sagtest, sie wissen es.
Du sagtest, sie wüssten es.
Du sagtest, sie würden es wissen.
Disse che preparavano una torta.    
Sie sagte, sie backen einen Kuchen.
Sie sagte, sie büken einen Kuchen.
Sie sagte, sie würden einen Kuchen backen.
Disse che preparava una torta.    
Sie sagte, er backe einen Kuchen.
Sie sagte, er büke einen Kuchen.
Sie sagte, er würde einen Kuchen backen.
Disse che beveva troppo.    
Sie sagte, er trinke zuviel.
Sie sagte, er tränke zuviel.
Sie sagte, er würde zuviel trinken.

   






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali