18.7.1 Verbi che esprimono speranza, paura o incertezza vogliono il congiuntivo in italiano. In tedesco questi verbi chiedono il Konjunktiv in un tempo del passato, che però non è obbligatorio.


 Guardiamo alcuni esempi

Spero che venga Ich hoffe, dass er kommt.
Sperai che fosse venuto Ich hoffte, dass er käme.
Ho paura che chiami Ich fürchte, dass er anruft.
Avevo paura che chiamasse. Ich fürchtete, dass er anriefe.


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali