indietro
kapitel 19: Preposizioni


19.1.78 Unter = sotto (con Dativ)


Unter = sotto (con Dativ)
  Die Katze liegt unter dem Tisch.
= Il gatto è sotto la tavola.
  Der Vogel fliegt unter der Brücke hindurch.
= L'uccelo vola sotto il ponte.
  Metaforico

  Die Menschen hatten unter der Diktatur zu leiden.
= Gli uomoni soffrivano sotto la dittatura.
  Espressioni idiomatiche

  Unter Berücksichtigung aller Tatsachen, sind wir zu dem Schluss gekommen, dass das Projekt nicht durchgeführt werden kann.
= Prendendo in considerazione tutti i fatti, siamo venuti alla conclusione che il progetto non è realizzabile.


indietro
kapitel 19: Preposizioni


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de