indietro
kapitel 26: Posizione degli elementi della frase


  26.3.4 Se la frase contiene un verbo ausiliare o un verbo modale


Se la frase contiene un verbo ausiliare (haben o sein) o un verbo modale (können, mögen, müssen, sollen, wollen), la logica è la stessa, solo che l'oggetto si trova immediatamente dopo il primo verbo coniugato.

Guardiamo questo esempio  
  Ich habe Andrea ein Buch geschenkt.
  = Ho regalato un libro a Andrea.  
  Ich habe es Andrea geschenkt.
  = L' ho regalato a Andrea..  
  Ich habe es ihr geschenkt.  
  = Glielo ho regalato.  
  Ich will es ihr schenken.  
  = Volglio regalarglielo.  


indietro
kapitel 26: Posizione degli elementi della frase


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de