indietro
kapitel 29: L' ora e la data


  29.12.3 esercizio 3:


Come si legge la data in queste frasi
  Oggi è il trenta di dicembre 2002.
  Heute ist der 30. Dezember 2002.
  L' incidente è avvenuto il 30 dicembre 2002
  Der Unfall geschah am 25. Juli 2006.
  Sette maggio 1945: La germania capitola, l'Europa è libera, non avrà più crimini.
  7. Mai 1945: Deutschland kapituliert, Europa ist befreit, die Verbrechen haben ein Ende.
  Prima del 16 di gennaio non gli sarà possible venire.
  Vor dem 16. Januar wird es ihm nicht möglich sein zu kommen.
  Dopo il 23 di settembre avrò molto tempo, allora potrò farlo.
  Nach dem 23. September hab ich viel Zeit, dann kann ich es machen.
  Per quanto riguarda il quindici di marzo, se ne potrà potrà riparlare.
  Was den 15. März angeht, darüber können wir nochmal reden.
  Dal 15 agosto fino al veintidue sarò in vacanza.
  Vom 15. August bis zum 22. August bin ich in Urlaub.

Attenzione! Ricordi che i numeri ordinali si declinano come aggettivi e questi utlimi, undo non hanno un pronome possessivo davanti, si declinano in modo diverso.

Dreißigster Juli! Endlich Ferien!
= Trenta di Luglio! Vacanza finalmente!
  Am dreißigsten Juli haben wir endlich Ferien.
= Il trenta di Luglio andiamo finalmente in vacanza.


indietro
kapitel 29: L' ora e la data


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de