indietro
capitolo 14: Alcune congiunzioni


  14.6.6 Esecizio 6: Marchi la posizione del verbo.


Congiunzione posizione del verbo
  weil alla fine  
  dass * alla fine  
  wenn alla fine  
  damit alla fine  
  somit alla fine  
  solange alla fine  
  obwohl alla fine  
  bis alla fine  
  aber nessun cambio  
  allerdings dopo la congiunzione  
  dennoch dopo la congiunzione  

* È probabile che veda la congiunzione dass scritta daß. Questo modo di scriverla non corrisponde alle nuove regole di ortografia.

Esercizio          
  Ha molti soldi ma è avaro  
  ist Er hat viel Geld, aber er geizig .
  Finché lavora in Argentina abbiamo dei soldi  
  arbeitet Solange er in Argentinien , haben wir Geld.
  Lo fa affinché lo lascino in pace.  
  lassen Er macht es, damit sie ihn in Ruhe .
  Anche se non ha dei soldi si compra molti vestiti  
  hat Obwohl er kein Geld , kauft er sich viele Kleider.
  Non ha soldi, però si compra molti vestiti.  
  kauft Er hat kein Geld, aber er sich viele Kleider .
  Non ha soldi, tuttavia si compra molti vestiti.  
  kauft Er hat kein Geld, dennoch er sich viele Kleider.
  Anche se non legge dei libri, le regalano il Fausto di Goethe.  
  liest Obwohl er keine Bücher , schenken sie ihm Goethes Faust.
  Lo può, ma non vuole.  
  will Er kann es, allerdings er nicht .
  È così stupido che non si accorge di niente.  
  merkt Er ist so blöd, dass er nichts .
  Accetta il contratto e quindi deve portarlo a termine.  
  erfüllen Er akzeptiert den Vertrag, und somit muss er ihn auch .*
  Gli compro il libro perché lo legga.  
  liest Ich kaufe ihm das Buch, damit er es .
  Se canta la canzione, grido.  
  singt Wenn er das Lied , schreie ich.

Se guadangna molti soldi , è contento.
  verdient Wenn er viel Geld , ist er zufrieden.
  Sa che non va a Berlino.  
  kommt Er weiß, dass sie nicht nach Berlin .
  Non gli dice che deve farlo.  
  soll Sie sagt ihm nicht, dass er es machen .
  Non paga, perché non ha soldi.  
  hat Er zahlt nicht, weil er kein Geld .



 


indietro
capitolo 14: Alcune congiunzioni


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de