18.4.2.1 Regola numero uno

Nel discorso indiretto si usa il Konjunktiv I per raccontare ciò che un altro ha detto.
  Guardiamo questi esempi
Er sagt: " Ich lese das Buch." Lui dice: "Leggo il libro"
Er sagt, dass er das Buch lese. Lui dice che legge il libro.
Er sagt: "Du kaufst Brot." Lui dice:"Tu compri il pane "
Er sagt, dass du Brot kaufest. Lui dice che tu compri il pane.
Er sagt:" Du schenkst ihm ein Fahrrad." Lui dice:"Gli regali una bicicleta"
Er sagt, dass du ihm ein Fahrrad schenkest. Lui dice che tu gli regali una bicicletta.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de