indietro
kapitel 26: Posizione degli elementi della frase


  26.4 Posizione delle locuzione avverbiali

a posizione delle locuzioni avverbiali e dei avverbi è determinata dalle seguenti regole.

Regole
  1) Avverbi o locuzioni avverbiali si trovano imediatamente dopo il verbo.
  2) Se c' è soltanto un oggetto (ovvero se non c' è nessun oggetto indiretto) le locuzioni avverbiali e gli avverbi si trovano dopo questo oggetto diretto.
  3) Gli avverbi e le locuzioni avverbiali vengono sempre dopo l'oggetto indiretto.
  4) Se ci sono un oggetto diretto e un pronome, questo oggetto diretto si trova prima di quello indiretto e pertanto la regole due non è piu valevole.
  5) Se l'oggetto diretto / indiretto è un sostantivo, gli avverbi di tempo possono stare davanti all'oggetto diretto / indiretto.


Regola: esempio  
  1 Ich schreibe heute.
  2 Ich schreibe den Brief morgen.
  2 Ich schreibe ihn heute.
  3 Ich schreibe Andrea heute einen Brief.
  4 Ich schreibe ihr heute einen Brief.
  4 Ich schreibe ihn ihr heute.
  1 Ich esse jetzt.
  5 Ich esse jetzt Kartoffeln.
  3 Ich esse sie jetzt.
  5 Ich mache morgen einen Kuchen.
  2 Ich mache ihn morgen.
  3 Ich mache Andrea morgen einen Kuchen.
  4 Ich mache ihn ihr morgen.


indietro
kapitel 26: Posizione degli elementi della frase


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de