|
2) Con il gerundio si possono descrivere
due azioni parallele, con il participio presente
tedesco no |
|
Leggendo la lettera che lei gli
aveva scritto, si rese conto di ciò
che aveva perso. |
|
|
Als er
ihren Brief las, wurde ihm bewusst, was er
verloren hatte. |
|
|
(Ihren Brief lesend, wurde
ihm bewußt, was er verloren hatte.
= Questa frase è comprensibile, ma non
molto elegante. |
|