indietro
Capítulo 17: Il verbo werden


  17.7 Werden per formare il futuro


L' italiano come il tedesco conosce due tipi di futuro, il futuro semplice e quello anteriore.

Io mangerai (fut. semplice)
Io avrò mangiato (fut. anteriore)

Il secondo esprime un'azione antecedente un'altra nel futuro. Es. te lo dirò quando lo avrò saputo.

  Futur I   Futur II
Ich werde essen. Io mangerò Ich werde gegessen haben. Io avrò mangiato
  Du wirst essen. Tu mangerai Du wirst gegessen haben. Tu avrai mangiato
  Er / sie / es wird essen. Lui mangerà Er / sie / es wird gegessen haben. Lui avra mangiato
  Wir werden essen. Noi mangeremo. Wir werden gegessen haben. Noi avremo mangiato
  Ihr werdet essen. Voi mangerete Ihr werdet gegessen haben. Voi avrete mangiato
  Sie werden essen. Loro mangereranno Sie werden gegessen haben Loro avranno mangiato
         

esempi    
  Futur I    
Ich werde gehen.   Io andrò
Du wirst es lesen.   Tu leggerai
Wir werden es machen.   Noi lo faremo
  Futur II    
Ich werde gegessen haben.   Io avrò mangiato
Du wirst es gelesen haben.   Tu avrai mangiato
Wir werden es gemacht haben.   Noi avremo mangiato


indietro
Capítulo 17: Il verbo werden


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali

französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
spagnolo-online.de